/ viernes 2 de febrero de 2024

Los huehuenches de Morelos: Origen del 'disfraz' del carnaval

Los huehuenches son la figura que originó al famoso chinelo morelense, el disfraz aún se utiliza en festividades del Pueblo Mágico de Tlayacapan y el municipio Tetela del Volcán

Los carnavales en Morelos son una festividad que cada año reúne a la ciudadanía, pero ¿qué tanto conoces sobre su origen? Hoy te contamos sobre los "huehuenches" la figura que originó al popular "chinelo" y que sigue vigente en municipios como Tetela del Volcán y Tlayacapan.

¿Qué es el huehuenche?

Es un personaje disfrazado con ropa desgastada y máscaras de cartón con barbas blancas y piel rosada, creado a finales del siglo XVII que simboliza una burla hacia la clase dominante, es decir, hacendados, sacerdotes y colonias europeas que llegaron al territorio indígena de Morelos, de acuerdo con el Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Su significado lingüístico viene del náhuatl "huehuetl" o "huehuetzin" que se traduce como "viejito", ya que la terminación “tzintle” tiene una connotación de respeto y cariño.

Se dice que esta tradición surgió a partir de un grupo de jóvenes, quienes cansados de ser excluidos y esclavizados por los hacendados españoles, salieron a las calles a bailar, gritar y celebrar sus momentos de libertad con una vestimenta que pretendía ridiculizar a sus opresores.

Ciudadanos salen a las calles a disfrutar del "huehuetzin" en el carnaval de Tlayacapan. / Cortesía | Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)

¿Cómo se celebra en Morelos?

En Tlayacapan inician su carnaval con el nombrado "huehuetzin" donde la gente sale a recorrer las principales calles con el disfraz y en compañía de las tres comparsas La Unión, América y Azteca, hasta llegar a la explanada municipal. Este año, esta festividad se realizará el 10 de febrero.

➡️ Noticias útiles en el canal de WhatsApp de El Sol de Cuernavaca ¡Entérate!

Mientras que en Tetela del Volcán adaptaron la tradición a su famosa "huehuenchada" durante el Día de Muertos, la cual consiste en recorrer las calles con la ropa "vieja", accesorios u objetos de valor de la persona o ser querido difunto, así como una máscara de cartón fantasmal y cómica; también se disfrazan de personajes históricos de México en forma de sátira.

Disfraz tradicional de la celebración llamada "huehuenchada" de Tetela del Volcán. / Cortesía | Ayuntamiento de Tetela del Volcán

Únete a nuestro canal de YouTube

Los carnavales en Morelos son una festividad que cada año reúne a la ciudadanía, pero ¿qué tanto conoces sobre su origen? Hoy te contamos sobre los "huehuenches" la figura que originó al popular "chinelo" y que sigue vigente en municipios como Tetela del Volcán y Tlayacapan.

¿Qué es el huehuenche?

Es un personaje disfrazado con ropa desgastada y máscaras de cartón con barbas blancas y piel rosada, creado a finales del siglo XVII que simboliza una burla hacia la clase dominante, es decir, hacendados, sacerdotes y colonias europeas que llegaron al territorio indígena de Morelos, de acuerdo con el Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Su significado lingüístico viene del náhuatl "huehuetl" o "huehuetzin" que se traduce como "viejito", ya que la terminación “tzintle” tiene una connotación de respeto y cariño.

Se dice que esta tradición surgió a partir de un grupo de jóvenes, quienes cansados de ser excluidos y esclavizados por los hacendados españoles, salieron a las calles a bailar, gritar y celebrar sus momentos de libertad con una vestimenta que pretendía ridiculizar a sus opresores.

Ciudadanos salen a las calles a disfrutar del "huehuetzin" en el carnaval de Tlayacapan. / Cortesía | Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)

¿Cómo se celebra en Morelos?

En Tlayacapan inician su carnaval con el nombrado "huehuetzin" donde la gente sale a recorrer las principales calles con el disfraz y en compañía de las tres comparsas La Unión, América y Azteca, hasta llegar a la explanada municipal. Este año, esta festividad se realizará el 10 de febrero.

➡️ Noticias útiles en el canal de WhatsApp de El Sol de Cuernavaca ¡Entérate!

Mientras que en Tetela del Volcán adaptaron la tradición a su famosa "huehuenchada" durante el Día de Muertos, la cual consiste en recorrer las calles con la ropa "vieja", accesorios u objetos de valor de la persona o ser querido difunto, así como una máscara de cartón fantasmal y cómica; también se disfrazan de personajes históricos de México en forma de sátira.

Disfraz tradicional de la celebración llamada "huehuenchada" de Tetela del Volcán. / Cortesía | Ayuntamiento de Tetela del Volcán

Únete a nuestro canal de YouTube

Cultura

Xipatlani dedica ofrenda a la curandera Modesta Lavana

Modesta Lavana destacó como artesana, curandera y activista en Hueyapan

Cultura

Museo Casa Zapata: Comienzan a cobrar entrada al lugar

Desde hace una semana, hay una cuota de acceso al Museo Casa Zapata, lugar que, en 1879, vio nacer a Emiliano Zapata

Local

Cruz Roja Morelos lleva servicios médicos a Telixtac

En la comunidad de Telixtac, del municipio de Axochiapan, la Cruz Roja de Morelos realizó una Feria de Salud donde dieron consultas médicas y dentales gratuitas

Local

Tetela del Volcán despide a sus difuntos con veladoras y copal

Los pobladores de Tetela del Volcán salen a las calles con veladoras, copal e incienso para iluminar el camino de sus fieles difuntos de regreso al panteón

Finanzas

Falta de interés en cursos del Icatmor frena apertura de nuevas actividades

La escasa convocatoria de los cursos que ofrece el Icatmor frena la apertura de nuevas actividades en el instituto

Deportes

David Betancourt se cuelga el bronce en el Panamericano de Kickboxing

El mexicano David Betancourt perdió ante el chileno Manuel Contreras en una polémica decisión de los jueces en la semifinal del Panamericano de Kickboxing